Les soins capillaires au XIIIe

contre les pélllicules

Pernez de la geneste, u la flur u la foille et une herbe qu'hume apele 'centrum galli' et bulliez en eisil et lavez od uoc

Prenez du genet, ou la fleur ou la feuille et une herbe qu'on appelle 'crête de coq', faites bouillir dans du vinaigre et lavez-en la tête.
(L'ornement des dames, Ornatus mulierum texte anglo-normand du XIIIe siècle.)


Pour tonifier les cheveux

Pernez la racine de cholet sec et vert et quisez en eve de funteine dec'a la meité et lavez la teste assiduelement

Prenez des racines de chou sèches ou fraîches, faites cuire dans de l'eau de fontaine jusqu'a réduction de la moitié et lavez la tête longuement.

source: H.I.M n°26 juin-juillet 2009
textes: Dominique Casanovas et Marie de Rasse